Fortunately, while our English teachers made us read stuff out (at least, Hamlet and Emma) they didn't make us act, so that was OK. Though it was generally accepted that Miss Bates should be 'acted' in terms of read as quickly as possible in one breath and with GREAT variation in EMPHASIS.