Who on earth is Billy Nighy playing? He's too old for Mr Knightley and much too vigorous for Mr Woodhouse, and yet there he is, being wonderful, in a film that manifestly has no business casting him in the first place. And why is Emma played by someone who is deliberately trying to pout vacantly? It's a travesty, that's what it is. It is the Boris Johnson of Austen adaptations.