it is Bunter who tells the DD at Denver that Harriet doesn’t know about Peter’s shell-shock

Oh that's brilliant! It would have to be very subtle, but then of course he is.

Given that Sayers wasn't intending to provide fic-opportunities, it is a pity that the only letters she does include mid-book are the Uncle Paul ones.