Mrs Weston does not - in the book at least - go to Box Hill. She stays with Mr Woodhouse. However the previous day she does walk the mile or so to Donwell deliberately to tire herself do she can spend some of her time sitting with Mr Woodhouse (though she does go out later).