antisoppist (
antisoppist
) wrote
in
nineveh_uk
2011-09-27 11:43 am (UTC)
Re: Þis lif læne on londe
It is this sort of poetic effect that the Finn complains I have failed to reproduce in my translations of people's powerpoint presentations.
Fred Karlsson's Finnish Grammar says there are 15 Finnish cases but then he only gives you inflection tables for 11 of them.
(
26 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
Re: Þis lif læne on londe
Fred Karlsson's Finnish Grammar says there are 15 Finnish cases but then he only gives you inflection tables for 11 of them.