I'd like to ban the phrase "space opera". The term may have a long history, but it's keeping at least three of my friends from trying the Vorkosigan saga, and the Miller-Lee Liaden books -- and these are friends who read fantasy and some sf.