But I just don't get why it's so hard for adapters to realise that the reason people love these stories is, among other things, the subtlety of the language
Bingo. When I want to watch "Fever Pitch" I'll watch, and enjoy, "Fever Pitch". But when I want to watch an Austen adaptation I want to watch something that calls to me the blasted book.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2009-10-04 09:16 pm (UTC)Bingo. When I want to watch "Fever Pitch" I'll watch, and enjoy, "Fever Pitch". But when I want to watch an Austen adaptation I want to watch something that calls to me the blasted book.